Archivo | Dir en Grey RSS feed for this section

Lotus – Dir en Grey

2 Mar

Hoy traigo el último single de Dir en Grey, se llama Lotus y está buenísimo (o por lo menos a mí me encantó como siempre), espero que también les guste.

Saludos.

Anuncios

Último Single de Dir en Grey

14 Sep

Después de tener tanto tiempo sin postear nada sobre mi banda preferida, hoy traigo el video de su último sencillo llamado Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami, el cual sacaron desde Diciembre del año pasado (para variar posteando tarde xD) y que me encantó, no podía esperar menos, cada vez que los escucho me gustan más, la voz de Kyo me fascina (aaah!!!)


Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita 
Shakunetsu no Yami

Expose yourself

Mourou no sora ni karareta obitadashii ame
Goukai ni furioroshita mirai e no Suicide
Buried At Sea
Hagukumubeki sei haitoku ni keirei

Salute the slyness in breeding

Zeni naru aijou to
Matataku kairaku giji Suicide
Don't care about how you look

Toorima teki urei no haru ni
Kyogen kuse no usagi wa miidasu

Guren no en to kuchiru sutaru
Junpaku ni mi wo tsutsumu ga

Zetsumei ni itaru made no koukai ni
Ikudo to naku te wo nobashi...
Kurikaesareru

Hageshisa to kono mune no naka de karamitsuita
Shakunetsu no yami yuruginai asu to kau

The other side of death

Mourou no sora ni karareta obitadashii ame
Goukai ni furioroshita mirai e no Suicide
Buried At Sea
Hagukumubeki sei haitoku ni keirei

The worst existence

Drive like hell and destroy

Show me your lewd self





Con vehemencia, esta abrasadora oscuridad, 
da vueltas alrededor dentro de mi pecho, fundiéndose, junto,
con el inquebrantable futuro.

Expónete

Perseguido por el tenue cielo, por la inmensa lluvia,
Suicidándome para ser un héroe, haciendo un lado el futuro.
Sepultado en el océano.
La disposición que debe ser criada, 
para saludar a la corrupción.

Inclínate ante la astucia que crece.

El afecto, que comienza a ser bondadoso, y
el parpadeante placer llevan a algo parecido al suicidio.
No te preocupes por cómo luces.

En la primavera llena de agitación, el fantasma asesino
y el conejo lleno de falsedad, de vicio, serán aprehendidos.

La desgracia decae junto con el jardín de los rojos lotos,
envolviendo el cuerpo en un blanco puro.

En una repetición, hasta que nosotros alcancemos
nuestro último aliento, extendiendo nuestras manos
una vez más y otra…
Esto es una repetición.

Con vehemencia, esta abrasadora oscuridad, 
da vueltas alrededor dentro de mi pecho, fundiéndose, junto,
con el inquebrantable futuro.

El otro lado de la muerte 

Perseguido por el tenue cielo, por la inmensa lluvia,
Suicidándome para ser un héroe, haciendo un lado el futuro.
Sepultado en el océano.
La disposición que debe ser criada, para saludar 
a la corrupción.

La peor existencia

Vuélvete hacia el infierno y destruye

En la primavera llena de agitación, el fantasma asesino
y el conejo lleno de falsedad, de vicio, serán aprehendidos.

La desgracia decae junto con el jardín de los rojos lotos,
envolviendo el cuerpo en un blanco puro.

En una repetición, hasta que nosotros alcancemos nuestro
último aliento, extendiendo nuestras manos una vez 
más y otra…
Esto es una repetición.

Con vehemencia, esta abrasadora oscuridad, 
da vueltas alrededor dentro de mi pecho, fundiéndose, 
junto, con el inquebrantable futuro.

El otro lado de la muerte
Muestráme tu lascivo tú

Kaoru, Guitarrista de Dir en Grey

20 Nov

Kaoru Niikura, nacío en Hyongo Japón el 17 de Febrero de 1974. Junto con Kyo liderea la banda, además es de los que más canciones ah escrito.

Signo: Acuario
Zodiaco chino: Tigre
Tipo de sangre: A
Altura: 1.70 m
Peso: 52 kilogramos
Talla de la ropa: L
Tamaño del zapato: 39.5
Marca cigarrillos favorito: Luz Suave Siete
Deporte favorito: Béisbol y fútbol
Música favorita: Skin, X-Japan, Shiina Ringo
B andas anteriores: La:Sadie’s
Personalidad: Se ve como una persona complicada
Gustos: El anime y manga en especial Gundam.
Tiene aversión: Las gamba
Alimento del favorito: El curry, ensalada del patatas, hamburguesa, chocolate, sushi, hamburgesa de queso doble, comida china, ramen, okonomiyaki, takoyaki, onigiri condimentado akaihan, gyudon,curry del gyudon, kimechi del gyudon (hay comete algo -_-‘ )
Él tiene gusto de conseguir: Ropa, accesorios y cosas de Gundam
Color favorito: Púrpura, negro.

CURIOSIDADES

  • Según él, la cosa más importante son los fans.
  • Su carácter es muy voluble, un momento  puede estar tranquilo y al siguiete explotar con algo demasiado ridículo.
  • Cuando se le pidió que nombre una cosa que le hace sufrir contestó que responder a esta pregunta le hizo sufrir, porque no sabe cómo.
  • Es muy holgazán cuando no hay una meta en la cual trabajar, se pone de flojo xD
  • En la escuela era bueno para los deportes y el arte, pero odiaba estudiar, por lo que cada día al salir de clases, se ponía con los videojuegos, a leer manga o hacer modelos.
  • Su primer amor fue su maestra de kindergarten, de quien dijo era una mujer amable y gentil.
  • Ha declarado que no quiere casarse, aunque también dijo que el matrimonio era algo que la gente adulta hacía, pero que sin embargo por el momento él no lo haría ya que Dir en Grey es lo más primordial.
  • En la escuela se unió al equipo de futbol pero jamás iba a las prácticas, sin embargo en los juegos siempre lo hacía bien, así que dice con orgullo que eso demuestra que tiene talento para el futbol.
  • Fue nombrado Audrey porque siempre le ah gustado ese nombre de niña.
  • Algunas canciones escritas por Kaoru son:  Kiri to Mayu,  Akuro no Oka, Zan,  Cage,  Hydra,  Zakuro, Embryo,  Mushi,  Child Prey,  Kasumi, Obscure, entre otras.

Akuro No Oka

21 Oct

Otra de mis canciones preferidas de Dir en Grey es sin duda akuro no oka, y a pesar de tener una letra triste (ya que trata sobre un amor arrancado por la muerte) es también muy bonita. Se extrañan los días Visual de Diru, pero no niego que se ven muy bien hoy en día.

AKURO NO OKA

Ano basho de deatta ne imadewa mou nanimo dekinai keredo kono machi de deatta ne imadewa mou daremo aisenai keredo

Kimi wa ima ano oka de futari de mita kono sora wo mitsumeteru boku wa ima kono sorade futari de ita ano oka wo mitsumete

Kareru hana ano koro noyouni mou ichido dakede ii kirei ni sakitakute kono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni tokemu semete konya dakedemo kimi no soba de

Ano basho de kimi to deai subete wa hajimaru imadewa nanimo dekinai kono machi de kimi to deai imadewa daremo aisenai kimi to futari de mata, mata ano oka e

Kareru hana ano koro noyouni mou ichido dakede ii kirei ni sakitakute kono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni tokemu semete konya dakedemo

Tsunaideta yubi ga hodokete fukaku shizu miyuku boku saigo ni mita kimi wo aishiteta kanawanai yume [AKURO] no oka de matsu kimi to nemuritakute samenai yume

Kako wa nidoto modoranai keredo umare kawari kimi wo sagasu kara sono toki made boku wo matteite keredo ima wa ano oka ni wa mou

304 Goushitsu, Hakushi no Sakura

14 Oct

Este es uno de mis videos y por supuesto canción preferida de Dir en Grey.

Les dejo la letra original también, en español no porque la quiero traducir YO sola xD.

Mado kara itsumo to kawarazu sakura ga kaze ni
yurari yurari yurari yurari to mau
ishiki ga kyou mo usure yuku

kimi wa dare? nani wo omoidasenai
boku no te wo tori chikaratsuyoku
nigiiteru te ni namida ga kobore ochita yo

tomedonaki nagaresasu hitomi
wa nani ka wo katatte ita
kimi no kaori naze ka natsukashii youna...
kono heya de kiito boku wa hitori
de inochi kakusu no darou
dare mo mitsukeru koto no dekinai hana wo...
chiri isogu hana kaze ni yurarete shiroi
byoushitsu kaze ni fukarete

Itami ga hibi wo kasaneru tabi
yase yuku minikui karada dakishimete ne
saigo ni natte hitotsu taisetsuna
hito wo omoidashita
ashita ni wa hai nari suna ni kaeru yo

mado kara mieru sakura ano
sakura no shita de nemuritai
atataku tsutsunda kimi no te no naka de...

sanmaruyon goushitsu shizuka
ni hakobarete yuku naka de
nido to kimi wo wasurenu you ni
kore kara boku wa sakura to tomo ni
kaze ni yurarete kimi wo omoidasu

yurari to yurari to
yurari to yurari to
Shinya ^o^

Toshiya, bajista de Dir en Grey

11 Sep

Hara Toshimasa nació el 31 de marzo de 1977 en Nagano Japón.

Se dice que su niñez fue muy solitaria y solía preferir jugar con niñas. Sin embargo también fue un niño maltratado, pues su padre llegó a golpearlo a tal grado de mandarlo alguna vez al hospital, razón de eso fue que en uno de sus conciertos casi al inicio de su carrera con Dir en Grey, Toshiya lloró al ver a su padre entre el público, pues se emocionó tanto de que estuviera ahí ya que su familia no estaba de acuerdo que tocara en un grupo como Diru.

Sin embargo tampoco le molesta demostrar sus sentimientos a la gente que lo rodea, suele es muy emocial y extrovertido pero también molesto, malcriado, egoísta, un poco egolatra y le gusta Shinya(o.O tal vez por eso el beso que le dio en una discoteca O.O) al cual le encanta jugarle bromas junto con Die y Kaoru (pobrecito Shinya 😦 )

Ha compuesto varias canciones, entre ellas  Erode, Bottom of Death Valley, egnirys cimredopyh an injection, Raison D’Etre (con Shinya) y The IIID Empire (con Die y Kyo).

Cuando los demás integrantes de la banda le pidieron que fuera su bajista(aún perteneciendo a otra banda) ya que Kisaki (ex-bajista Diru) los había abandonado, sintió que habia sido como un tipo secuestro, y como había sido secuestrado se quedó ahí (pobrecito -_- ). Aunque admite que al principio fue muy difícil para él ya que los demás miembros ya tenían tiempo juntos y ya todos eran amigos, por lo que él se sentía como un extraño dentro de la banda, pero ya agarrando confianza ni quien lo parara -__-.

Cuando le preguntaron sobre lo que le gustaria decir a sus compañeros respondió: “Kyo, debes ser la persona más venenosa por siempre”, “Kaoru, toca más rápido”, “Die ¿porqué no vas a tocar a una banda más light”, “Shinya, porfavor cuenta”one, two, tree” más alto antes de comenzar a tocar” (se oyó sangrón pero bueno, al menos les dijo más cosas que kyo xD ).

CURIOSIDADES

APODO: Toshiya, Tochi, Totchi(por sus fans)

SIGNO ZODIACAL: Aries

ZODIACO CHINO: Serpiente

TIPO DE SANGRE: B

ALTURA: 1.79 m

PESO: 58 kilogramos

TALLA DE ROPA: S/M

TAMAÑO DE ZAPATO: 41

DEPORTE FAVORITO: Béisbol

PERSONALIDAD: estropeado, impaciente, egoísta

TIENE AVERSION: cosas “malas”

SEGUN EL LO MAS IMPORTANTE SON: sus padres y fans

COMIDA FAVORITA: porciones de varios, jugos vegetales

COMIDA QUE DETSTA: perejil, brócoli

TIENE GUSTO DE CONSEGUIR: ropas, zapatos, accesorios, figurines,cigarrillos

GUSTOS: cosas perecederas y dulces

COLOR FAVORITO: sobre todo azul, rojo

MANGA FAVORITO: Five Star Stories.

^^

Esta imágen como que me awita, se ve más femenino que yo u.u

Se ve lindo ^.^

Kyo, vocalista de Dir en Grey

23 Ago

Tooru Niimura. Nació el 16 de febrero del año 1976 en Kioto. Comenzó su carrera como músico a los 15 años dejando la secundaria de lado, así que sólo acabó la primaria, y a la edad de 18 años se mudó a Osaka, donde se familiarizó con el ambiente musical con su primera banda llamada “Gesshoku”.

Kyo comenzó a participar en bandas desde los 16 años. Después de estar en muchas de ellas, grabando entre una o dos canciones, terminó en Haijin Kurobarazok, donde conoció a Kisaki(ex bajista de La Sadie`s) y a Shinya.

Después de disolverse el grupo en 1996, formó Dir en grey junto a sus antiguos compañeros de banda Kaoru, Shinya y Die, y contaron con un nuevo bajista, Toshiya.

Ha sufrido muchos cambios de imagen en el escenario, si bien empezó con una imagen visual kei, ahora ha dejado de lado ese aspecto tan superficial. Durante las actuaciones se dedica a auto mutilarse como método para expresar dolor, reforzando así la intención de sus letras. Estas auto mutilaciones consisten, por ejemplo, en arañarse la parte interior de las mejillas hasta que sangra por la boca, rasgar su pecho causándose heridas, golpearse las mejillas con los puños y, apuñalarse el pecho con el micrófono. También se “marca” él mismo con la frase No Future en el pecho.

Aunque en el escenario suele comportarse de forma emotiva y agresiva, fuera de él es totalmente diferente, y en las entrevistas se muestra educado y respetuoso.

Aparte de eso, es muy reservado y no tiende a contactar con los fans, y tampoco se deja ver por las cámaras fuera de los escenarios o en las previas de los conciertos.

Signo: Acuario.

Horoscopo chino: Dragon.

Tipo de sangre: B

Altura: 160cm

Peso: 43 kg

Talla de ropa: S/M

Talla de zapatos: 38

Deporte favorito: Aterrorizar a la gente (¿?).

Musica favorita: X-Japan, Shiina Ringo, Buck-Tick

BANDAS: Dir en grey,  La:Sadies, Haijinkurobarazoku, Masquerade, Visnu ,Gesshoku Roadie con Kuroyume y Albatross

POSICIÓN CON RESPECTO AL AMOR: Es cerrado con sus sentimientos amorosos, en el pasado fue traicionado por una novia. Ahora carga con un gran dolor en su corazón, lo cual se puede ver con canciones como Mushi, Zakuro.

PASATIEMPOS: Coleccionar figurines y juegos de video.

NO LE GUSTA: Comentar sus líricas, lolitas gordas y chicas gordas haciendo costplays de él, los dulces.

BANDAS FAVORITAS: Misfits, Sex Pistols, Buck Tick, X Japan, Luna, Sea, Kuroyume.

ARTISTAS FAVORITOS: Kiyoharu,hide,Sid Vicious.

MARCA DE CIGARRILLOS: Phillip Morris Nº1.

CURIOSIDADES

– Se sabe que el hermano pequeño de Kyo se llama Kazuma, y que Kazuma una vez apareció con Kyo, durante una columna de SHOXX, tomandose fotos con él. Se dice que los dos lucían muy parecidos.

– Ha tenido 17 piercings, 3 en la barbilla, 7 en las orejas, 2 en su ceja izquierda, 2 en su ceja derecha, 2 en su labio inferior y 1 en su nariz

– La hermana no lo considerará un verdadero músico a menos que él haga un performance en vivo con la sensación del Pop japonés KinKi Kids. Ella piensa que el maquillaje y camino de Dir en grey son aterradores. Él no la culpa por todo eso.

– Tiene 2 ratas canguro, que les dio por nombre Punchi y Bunchi.

– Es el más pequeñito del grupo.

– Nunca ha escrito canciones felices y nunca planea hacerlo.

– Es el único de todos sus compañeros de banda que no está “corto de vista”

– En el 2000, durante el tour 00>>01 MACABRE, Kyo sufrió un Trauma Acústico Agudo, lo que provocó que haya sido hospitalizado y después haya quedado sordo de su oído izquierdo.

– ha diseñado corbatas y otros artículos de ropa para las marcas ID-JAPAN and BATSU. Él también ha modelado estas y otras marcas durante lives (conciertos), sesiones de fotos, etc.

– En el 2001 lanzó su primer libro de poemas “Jigyaku, Rensou Furan Shinema”, publicado en un CD con 4 canciones que, algunos de los poemas fueron inspirados para las canciones. A causa de la fama de estos libros de poemas, él lanzó un segundo libro llamado “Zenryaku, ogenki desu ka? Saihate no chi yori namonaki kimi ni ai wo komete” que también venía con un CD. Éste CD sólo tuvo un solo poema que inspiró una canción, aunque, la mayor parte de sus poemas son como sus líricas

-Fue invitado para hacer el papel de Yoshitoki Kuninobu, en la vesión de la película Battle Royale (Batalla Real), su manager presagió que debía tomar el papel, pero no lo aceptó

-Es un performer muy dedicado. Él puede impulsar su cuerpo a ciertos límites que pueden ser un espectáculo decente para sus fans. A menudo muchas de sus acciones pueden asustar o divertir a sus fans, aunque él será visto “shockeante” que involucre el enroscar sus dedos y use sus uñas para arañarse dentro de su boca hasta que está sangrando, golpea su cara con su palma o puño, araña su pecho y miembros hasta que le aparecen ronchas y marcas, corre alrededor del escenario, rueda a través del escenario o canta con un balde en la cabeza.

– En Julio del 2006, fue hospitalizado por una inflamación a sus amígdalas, terminando en la cancelación de 2 tour que fueron reprogramados una vez que Family Values Tour terminó.

– Durante un show en Texas, Kyo colapsó dentro de la batería de Shinya por el calor y (se cree) que fue por los efectos de su viaje al hospital por sus amígdalas.

– Ama dormir. Él dice que es capaz de dormirse en cualquier momento, cualquier lugar, tanto tiempo como tenga de paz y silencio. A menudo desaparece durante los tours para tomar pequeñas siestas.

– Kyo no leerá mensajes o fanmails de sus fans por el rumor de que él una vez recibió una carta de un chico preguntandole como “terminar con su vida”. Kyo no la tomo en serio y la ignoró. El chico terminó cometiendo suicidio y cuando Kyo se enteró, se sintió culpable de haber ignorado la carta. Y escribio Higeki ha Mabuta wo Oroshita Yasashiki Utsu. Él desea evitar otro incidente como este, por esto el ya no abre nada que le envien las fans en forma de cartas.

-Enlistó las tres cosas mas importantes para el, que serían: 1. Dir en grey; 2. Su voz y 3. Su coleccion de 800-1000 CDs.

– El nickname que le puso Toshiya a Kyo es Warumono, mientras que Die lo llama “Miya-chan” despues de un accidente donde todos le decían “Miyabi” y Shinya le llama Kaibutsu-kun (Monstruo)

– Cuando llega a casa, prefiere estar solo.

– Durante una de sus estadías en el hospital, Kyo no estaba preocupado por el tiempo de recuperación, estaba preocupado por la medicina que le darían, por miedo a que lo hicieran engordar. Y cuando la enfermera fue a inyectarlo con salina, usualmente se quita la aguja muy despacio, pero Kyo quería que se la quitara rápido.

– Una vez vivió con una chica en un apartamento sobre el garage de la casa de sus padres. Su relación con ella es desconocida.

– Es de corto temperamento y tiende a avergonzarse con facilidad.

– Odia ir a su casa porque puede ser solitario y depresivo, prefiere estar con sus compañeros.

– Cuando a Shinya le permitieron teñirse el pelo, Kyo fue quien lo hizo por él (o sea se lo tiñó Kyo).

– Su época favorita es Abril, cuando los cerezos florecen.

– En navidad, disfruta el dulce “champagne de niños (?)” y usualmente toma tanto que no deja espacio para queques.

– Está enojado con un amigo quien le robó una de sus novias.

– Uno de sus pocos recuerdos felices de la niñez que posee es haber hecho un montón de monos de nieve.

– No le gusta la leche.

– Sus padres tenían una panadería.

– En la escuela, una chica lo rechazó por un tipo del equipo de Rugby.

– No le gusta pasear por la barra de Helados cuando no está con sus compañeros, porque odia estar solo.

– Le teme a los insectos.

Kyo admite escribir letras violentas y sádicas, tratando siempre el dolor en todas sus facetas: dolor físico, mental, dolor provocado, dolor sufrido, etc. Suele usar frases con doble sentido, frases invertidas y difícilmente comprensibles. En muchas de sus letras, sobre todo en las más recientes, usa el inglés, aún sin hablarlo, para poder así expresar cosas que el japonés no le permite o simplemente por un valor estético.

Kyo

Hay muchas fotos en internet donde se le puede ver cuando se está golpeando o sangrando, la verdad es que a mí no me gusta que lo haga, así que por eso decidí poner una donde solo pose. Algunas veces creo que es un tanto egoísta pues sólo piensa en verse agresivo al hacer ese tipo de cosas y no piensa en los fans que no nos gusta verlo de esa manera, pero bueno, el morbo siempre ganará.